Clásico americano 1×04

Richard prepara Nuestro Pueblo y Jon intenta controlarlo. Boyle ofrece a Kristen un aplazamiento de pagos a cambio de una cena. La recaudación de fondos de Richard flaquea. En la cena, Boyle lanza una bomba que sacude a la familia y al pueblo.

Richard Bean sufre un colapso y vuelve a su ciudad natal y al teatro familiar donde creció. Al llegar, descubre que su padre, antiguo director, está muy mayor y que el teatro, ahora dirigido por su hermano Jon y su ex Kristen, es un teatro-restaurante.