Megami no Cafe Terrace 2×03

Hayato está cada vez más convencido de que le están ocultando algo sobre su abuela, y Shiragiku en especial parece saber más que nadie al respecto.

El verano se acaba y Akane parece decidida en hacer avanzar su relación con Hayato, para desgracia de Riho, quien todavía se niega a admitir ante nadie que siente algo por él.

Cuando llega al Café una chica que es sospechosamente similar a Ouka, sus compañeras no tardan en sorprenderse. ¿Ouka tenía una hermana gemela?

El nuevo negocio en la playa funciona muy bien, aunque Hayato insiste en que Riho no debe esforzarse tanto y forzar su salud como lo hace. Cuando un secreto del pasado de Riho sale a la luz, todo se complica.

Hayato decide abrir un puesto en la playa aprovechando las fechas veraniegas, pero la apuesta es muy grande y necesitará la ayuda de sus cinco compañeras.

Akane parece tener problemas con su familia y prepara todo para abandonar el Café Familia y regresar a casa, aunque a Hayato parece no importarle.

Hayato ya lleva dos meses regentando el Café Terrace Familia, pero nota que las chicas cada vez se preocupan menos. Aunque es normal, al fin y al cabo, son desconocidos que acabaron juntos por las circunstancias.

El café cierra por descanso y Hayato aprovecha para ir a la ciudad, donde presenciará algo muy especial. Mientras, las chicas hablan de su futuro y de qué harán si Hayato consigue mantener el café a flote, pues no pueden vivir ahí eternamente.

Ya pasó una semana desde la reapertura del café y el negocio comienza a caer, pero Hayato tiene un plan: abrir un puesto en el festival de los cerezos.

Llega el esperado día de la reapertura del Café Terrace Familia, pero Hayato debe procurar no tener problemas con sus compañeras de casa y empleadas.

Hayatito comienza su convivencia como puede con las cinco chicas que viven en el café de su fallecida abuela y empieza a preparar todo para la reapertura.

Jun Kasukabe, un estudiante varón que ha aprobado la Universidad de Tokio, visita la cafetería 'familia', que estaba a cargo de su difunta abuela, por primera vez en tres años. Sin embargo, vivían cinco niñas que fueron contratadas por mi abuela como internas. Los cinco intentan hacer caer a Hayabusa por todos los medios posibles para no destruir la tienda. Hayabusa pensó que una cafetería llena de déficits era solo una pérdida de dinero, pero mientras interactuaba con ellos, recordó los viejos tiempos...