My Dress-Up Darling 1×03

Las vacaciones de verano están llegando a su fin. Wakana recibe un mensaje de Marin, quien todavía no ha terminado los deberes del verano. Wakana la ayuda a estudiar y luego asisten juntos a un festival de verano para desconectar.

Marin y Wakana ultiman otro disfraz nuevo después del "fiasco" del de Veronica. Pero ¿cómo acaban los protagonistas en un love hotel?

Después de la última sesión, llegan las vacaciones y Wakana consigue algo de tiempo para hacer el siguiente traje para Marin.

Mientras Wakana, Marin y Sajuna ultiman los disfraces para la sesión de fotografías, Wakana recibe una inesperada petición.

La fotógrafa y hermana menor de Juju, Shinju Inui, se reúne con Wakana y Marin por primera vez. Estos se sorprenden de lo opuesta que es su apariencia a la de Sajuna, pero rápidamente congenian cuando hablan con entusiasmo sobre las cámaras.

Marin va a hacer un cosplay grupal con su ídolo, la cosplayer «Juju», cuyo verdadero nombre es Sajuna Inui, en el que se van a vestir como Black Lobelia y Black Lily del anime de chicas mágicas Flower Girl Blaze!! Wakana se dirige a casa de Marin para tomar prestados los DVD de Blaze!! para documentarse y confeccionar los trajes para ellas.

Marin oye atentamente lo que dice un Wakana casi dormido y cambia un poco su perspectiva. Y de repente aparece otra chica en juego.

Wakana finalmente completa el vestido de Shizuku. Marin está muy emocionada de poder vestirse como su amada Shizuku y le propone a Wakana que vayan juntos a un evento de cosplay al día siguiente para poder lucirlo.

Un pequeño accidente hace que la vida de Wakana sufra un pequeño revés y sienta dudas acerca de si podrá hacer el traje o no.

Marin le hace una proposición a Wakana. Él al principio no sabe qué hacer, pero accede igualmente. Y entonces, empiezan sus problemas.

Wakana Gojo es un joven al que solo le interesan las muñecas Hina y se aísla de la gente por ello. En cambio, su compañera de clase, Marin Kitagawa, es una chica muy popular que siempre está en el centro de atención. Entonces, un día, coinciden en las tareas de limpieza del aula...