Youth 1×03

Mientras Alex intenta entender su nueva relación, ella y Sam tratan de recuperar a Malcom antes de que Grayson se adelante.

Alex acaba de vacaciones en Ibiza con su exmarido, su antiguo ligue, sus nuevas parejas y Ruari como acompañante.

Sam encarga a Alex recuperar a Malcom como cliente. Más tarde, Alex busca apoyo en Michael durante una cena familiar.

Alex tiene una reunión delicada con el autor más rentable de la agencia, intenta que Ruari se abra y retoma el contacto con Patrick.

Tras un diagnóstico inesperado, Alex afronta la broma de graduación de Ruari, la mudanza de su ex a Canadá y una cita con un hombre mayor.